Fráňa Šrámek, nhà thơ lớn Tiệp Khắc
Ngày đăng: 16/06/2009 - 11:30:39
Nhà thơ, nhà văn, nhà biên kịch Fráňa Šrámek sinh ngày 19.01.1877 tại Sobotka là con một nhân viên hành chính. Ngay sau khi sinh, gia đình Šrámek chuyển nhà đến Zbiroh tiếp đó đến Písek. Tại đây Šrámek học cấp ba, sau khi tốt nghiệp phổ thông (gymnazium) ông lên Praha theo học luật. Nhưng ông đã không học hết mà chuyển sang văn học.
Šrámek thuộc nhóm vô chính phủ của Neuman tập hợp quanh tạp chí Nový kult. Vì tham gia biểu tình và vì bài thơ chống quân phiệt „Píšou mí psaní“ ông hai lần bị bắt giam. Trong thế chiến thứ nhất ông bị đưa ra mặt trận Nga và Italie. Kết thúc chiến tranh ông sống trong đơn vị báo chí quân đội tại Viên. Sau này ông thân cận với nhóm văn học xung quanh nhà văn Karel Čapek nhưng phần lớn thời gian ông sống kiểu đơn độc tại Praha và thường xuyên đi về quê gốc Sobotka. Ông mất ngày 01.07.1952 tại Praha.
Básník, spisovatel a dramatik Fráňa Šrámek se narodil roku 1877 v Sobotce jako syn berního úředníka. Brzy na to se Šrámkova rodina odstěhovala do Zbiroha a potom do Písku. Zde Šrámek studoval gymnázium, po maturitě přešel do Prahy na práva. Ta však nedokončil, protože se věnoval literatuře.
Šrámek patřil k Neumannově anarchistické skupině kolem časopisu Nový kult. Pro účast na demonstracích a pro antimilitaristickou báseň "Píšou mí psaní" byl dvakrát vězněn. Za první světové války byl nasazen na ruskou a italskou frontu, konec války prožil u útvaru vojenského tisku ve Vídni. Po válce se sblížil s literární skupinou kolem Karla Čapka Karel Čapek [9.1.1890-25.12.1938] -,ale většinou žil samotářsky v Praze. Odtud pravidelně zajížděl do rodné Sobotky. Zemřel 1. července 1952 v Praze.
Kámen - Viên đá
Básník, spisovatel a dramatik Fráňa Šrámek se narodil roku 1877 v Sobotce jako syn berního úředníka. Brzy na to se Šrámkova rodina odstěhovala do Zbiroha a potom do Písku. Zde Šrámek studoval gymnázium, po maturitě přešel do Prahy na práva. Ta však nedokončil, protože se věnoval literatuře.
Šrámek patřil k Neumannově anarchistické skupině kolem časopisu Nový kult. Pro účast na demonstracích a pro antimilitaristickou báseň "Píšou mí psaní" byl dvakrát vězněn. Za první světové války byl nasazen na ruskou a italskou frontu, konec války prožil u útvaru vojenského tisku ve Vídni. Po válce se sblížil s literární skupinou kolem Karla Čapka Karel Čapek [9.1.1890-25.12.1938] -,ale většinou žil samotářsky v Praze. Odtud pravidelně zajížděl do rodné Sobotky. Zemřel 1. července 1952 v Praze.
Kámen - Viên đá
Nếu em có đi qua
Đừng lạnh lùng băng giá
Đừng nhặt những viên đá
Ném vào cửa nhà tôi
Đừng ném nhé em ơi
Dễ làm đau anh đấy.
Nhưng cứng hơn là đá
Khi em bước qua nhà
Em đi đâu vội vã
Dù chỉ một thoáng thôi
Không hỏi tôi một lời
Không thèm nhìn tôi nữa.
Nguồn tin: Do.honza
Các tin khác:
- TIỆC ÂM NHẠC GIỮA NHỮNG NGƯỜI BẠN II(20/08/2023 - 20:06:16)
- THÔNG BÁO HOẠT ĐỘNG MỪNG XUÂN QUÝ MÃO 2023(13/01/2023 - 09:02:03)
- Tin buồn(25/07/2020 - 00:00:00)
- Thông báo dừng thu nhận ủng hộ Việt Nam và CH Séc chống dịch bệnh Covid 19(26/03/2020 - 20:46:22)
- Thông báo về việc ủng hộ Việt Nam và CH. Séc chống dịch bệnh Covid 19(23/03/2020 - 00:00:00)
- THÔNG BÁO MỜI THAM DỰ TIỆC MỪNG XUÂN CANH TÝ 2020 VÀ GIẢI TENIS HỮU NGHỊ VIỆT-SÉC(15/01/2020 - 07:50:41)
- Thông báo triệu tập Đại biểu dự Đại hội Đại biểu toàn quốc Hội Hữu nghị Việt Nam - Séc lần thứ IV, nhiệm kỳ 2019 - 2024(06/06/2019 - 00:00:00)
- Thông báo chương trình hoạt động chào mừng Xuân Kỷ Hợi(28/01/2019 - 10:40:10)
- LIÊN HOAN PHIM SÉC – SLOVAKIA LẦN ĐẦU TIÊN TẠI VIỆT NAM(01/11/2018 - 00:00:00)
- Đại sứ quán Cộng hòa Séc thông báo về việc mở Trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực ngắn hạn Schengen tại Hà Nội(08/10/2018 - 14:21:50)