Během jednání byla posouzena vybraná témata, zejména z oblasti  obranného průmyslu, a plánovaná návštěva státního tajemníka ministerstva obrany ČR ve Vietnamu koncem t.r. Vietnamská strana doporučuje, aby součástí delegace byla podnikatelská mise AOBP, která by se zúčastnila podnikatelského fóra v oblasti obranného průmyslu.

Bản dịch tiếng Việt :

Đại sứ M. Klepetko trao đổi với Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh về hợp tác song phương trong lĩnh vực quốc phòng

Ngày 10.10. 2014 theo yêu cầu từ phía Séc đã diễn ra cuộcgặp giữa Đại sứ M. Klepetko và Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh. Cuộc trao đổi khẳng định nhiệm vụ của Tổng Tham Mưu trưởng tướng. P. Pavel tại Việt Nam vào tháng tám năm nay đã thành công tốt đẹp  và đồng thời khẳng định sự quan tâm của  Việt Nam về hợp tác phát triển trong lĩnh vực quốc phòng, các vấn đề an ninh và công nghiệp quốc phòng.

Trong buổi trao đổi các chủ đề đã lựa chọn  được đánh giá cân nhắc, đặc biệt là chủ đề trong ngành công nghiệp quốc phòng, và chuyến thăm dự kiến Việt Nam vào cuối năm nay của Thư ký cấp nhà nước Bộ Quốc phòng Séc. Phía Việt Nam đề nghị Hiệp hội Công nghiệp Quốc phòng và An ninh Séc sẽ là một thành viên của đoàn đại biểu và sẽ tham gia diễn đàn doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp quốc phòng.

Nguồn tin Đại sứ quán Séc tại Hà Nội.

Người dịch: TMH