Hudba bambusových košťat (Tiếng chổi tre)
Ngày đăng: 02/02/2021 - 00:00:00
BBT xin giới thiệu bài thơ Tiếng chổi tre của nhà thơ Tố Hữu do Bạn Jiří Kubiš dịch sang tiếng Séc.
Hudba bambusových košťat
Za letních nocí
Kdy cikády
Už spí
Na ulici Tran Phu, slyším
Hudbu bambusových košťat
Za doprovodů šustíích tamaridů
Hudba bambusových košťat
Za letních nocí
Uklízí
Za zimních nocí
Kdy bouře už spí
Na prázdné ulici, zastavím
Naslouchám tichu
Je tu však dělnice
Je jako z oceli
Je jako z mědi
Za zimních nocí
Dělnice
Uklízí …
To Huu
Přeložil Jiří Kubiš
Nguồn tin: BBT
Các tin khác:
- NHỚ PRAHA (28/10/2020 - 00:00:00)
- KAREL GOTT(03/10/2020 - 00:00:00)
- MỐI TÌNH VIỆT SÉC(20/09/2020 - 00:00:00)
- TIẾNG TIỆP THẬT ĐẸP(13/09/2020 - 00:00:00)
- CHUYẾN TẦU LIÊN VẬN(26/08/2020 - 00:00:00)
- Bà Thái Thị Liên - Người Việt cao quí (Lưu học sinh đầu tiên tại Tiệp Khắc)(14/08/2020 - 14:52:15)
- TRỞ LẠI PRAHA...(06/08/2020 - 00:00:00)
- TESLA Rožnov và Rožnov pod Radhoštěm - Thung lũng tình yêu(26/07/2020 - 16:02:09)
- MỐI TÌNH ĐỜI(24/07/2020 - 15:35:58)
Bạn cần Download Flash Player để xem clip này !
Giải tennis hữu nghị của Hội hữu nghị Việt Séc 2015
Số lượt truy cập: 4696994
