Gia đình Séc-Việt có tới hai ngày tết
Ngày đăng: 02/02/2010 - 16:15:25
Sự chung sống giữa những nền văn hóa khác nhau mang tới cả những truyền thống khác biệt. Trong gia đình Séc-Việt của ông Lubomír Pokorný và bà Ho Pokorná tại vùng Javorník, Jesenice, hàng năm có tới tận hai ngày tết.
Ông Lubomír và bà Ho đã sống bên nhau trong suốt 15 năm nay, với 15 mùa Giáng sinh đã trôi qua, họ có một cửa hàng tại vùng Javorník. Tuy nhiên còn có một ngày Tết khác mà người phụ nữ nhỏ nhắn này không bao giờ quên.
Phải hai năm sau ngày cưới, hai cô con gái của bà Ho mới từ Việt Nam chuyển sang sống tại Séc, để gia đình họ có thể lần đầu tiên cùng nhau tổ chức một lễ Giáng sinh. “Đó là kì Giáng sinh tuyệt vời nhất từ trước tới nay,” bà Ho nói với một nụ cười.
Giờ đây cô bé Num ngày nào đã 24 tuổi và có gia đình riêng. Còn Zan đang là một nữ sinh trung học 17 tuổi. Chính Zan cũng là người luôn quan tâm tới việc thực hiện đúng những truyền thống của CH Séc. Một tuần trước Giáng sinh, cô đã bắt đầu trang trí cây thông và nướng bánh ngọt.
“Tôi rất thích lễ Giáng sinh cũng như những truyền thống của CH Séc. Chúng tôi có cây thông cũng như những món quà. Ở Việt Nam, người ta tặng nhau tiền thay vì tặng quà,” bà Ho cho biết.
“Vợ tôi nấu súp cá chép, nhưng với những gia vị của Việt Nam. Còn tôi thì có nhiệm vụ nấu súp thịt bò. Sau đó chúng tôi làm sa-lát khoai tây. Vợ tôi và các con gái ăn cá, còn tôi thì ăn thịt lợn rán,” ông Lubomír mỉm cười.
Sau nhiều năm sống tại CH Séc, tuy nhiên bà Ho vẫn không bao giờ quên ngày Tết cổ truyền của đất nước mình. Vậy nên có thể nói trong gia đình bà có tới hai ngày tết lớn.
“Khi mọi người ở Việt Nam ăn mừng Tết cổ truyền, thì chúng tôi ở nhà cũng đón “Giáng sinh lần hai”. Chúng tôi làm cơm mời khách và uống sâm-panh. Điều quan trọng là tất cả đều cảm thấy vui vẻ thoải mái, ở Việt Nam đó là một ngày lễ lớn, khi cả gia đình ngồi lại với nhau, khi mọi người đi thăm bạn bè của mình, đi lên quảng trường xem pháo hoa,” bà Ho mô tả về không khí ngày Tết ở quê hương mình.
Phải hai năm sau ngày cưới, hai cô con gái của bà Ho mới từ Việt Nam chuyển sang sống tại Séc, để gia đình họ có thể lần đầu tiên cùng nhau tổ chức một lễ Giáng sinh. “Đó là kì Giáng sinh tuyệt vời nhất từ trước tới nay,” bà Ho nói với một nụ cười.
Giờ đây cô bé Num ngày nào đã 24 tuổi và có gia đình riêng. Còn Zan đang là một nữ sinh trung học 17 tuổi. Chính Zan cũng là người luôn quan tâm tới việc thực hiện đúng những truyền thống của CH Séc. Một tuần trước Giáng sinh, cô đã bắt đầu trang trí cây thông và nướng bánh ngọt.
“Tôi rất thích lễ Giáng sinh cũng như những truyền thống của CH Séc. Chúng tôi có cây thông cũng như những món quà. Ở Việt Nam, người ta tặng nhau tiền thay vì tặng quà,” bà Ho cho biết.
“Vợ tôi nấu súp cá chép, nhưng với những gia vị của Việt Nam. Còn tôi thì có nhiệm vụ nấu súp thịt bò. Sau đó chúng tôi làm sa-lát khoai tây. Vợ tôi và các con gái ăn cá, còn tôi thì ăn thịt lợn rán,” ông Lubomír mỉm cười.
Sau nhiều năm sống tại CH Séc, tuy nhiên bà Ho vẫn không bao giờ quên ngày Tết cổ truyền của đất nước mình. Vậy nên có thể nói trong gia đình bà có tới hai ngày tết lớn.
“Khi mọi người ở Việt Nam ăn mừng Tết cổ truyền, thì chúng tôi ở nhà cũng đón “Giáng sinh lần hai”. Chúng tôi làm cơm mời khách và uống sâm-panh. Điều quan trọng là tất cả đều cảm thấy vui vẻ thoải mái, ở Việt Nam đó là một ngày lễ lớn, khi cả gia đình ngồi lại với nhau, khi mọi người đi thăm bạn bè của mình, đi lên quảng trường xem pháo hoa,” bà Ho mô tả về không khí ngày Tết ở quê hương mình.
Nguồn tin: Vietinfo
Các tin khác:
- Người Việt tại Cộng hòa Séc phát huy truyền thống tương thân, tương ái(06/11/2023 - 20:03:12)
- Kỷ niệm 20 năm thành lập Trung tâm tiếng Việt tại CH Séc(23/10/2023 - 19:40:16)
- Cộng đồng người Việt Nam tại Séc đoàn kết hướng về quê hương(17/10/2023 - 19:45:27)
- Kỷ niệm 10 năm ra mắt Đại từ điển của người Việt Nam tại Cộng hòa Séc(24/09/2023 - 19:44:46)
- Chúc Tết và cầu bình an cho cộng đồng người Việt Nam tại Séc(24/01/2023 - 20:17:30)
- Xuân Quý Mão 2023: Đầm ấm hương sắc Xuân Quê hương tại Séc(22/01/2023 - 20:09:36)
- Kỷ niệm 78 năm thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam tại Cộng hòa Séc(23/12/2022 - 00:00:00)
- Cộng đồng người Việt là cầu nối quan trọng cho mối quan hệ hữu nghị Việt - Séc(30/08/2022 - 19:54:09)
- Vu Lan báo hiếu: Gìn giữ nét đẹp văn hóa người Việt tại Séc(01/08/2022 - 20:00:48)
- Vinh danh Việt kiều tại Séc có nhiều đóng góp cho quê hương đất nước(23/07/2022 - 20:37:25)
Bạn cần Download Flash Player để xem clip này !
Giải tennis hữu nghị của Hội hữu nghị Việt Séc 2015
Số lượt truy cập: 4696994
